alors que中文是什么意思

• Le garçon est mort alors que j'étais à la maison.
  男孩死的时候我在家里 我也在家里
• C'est alors que je remarquai quelque chose sur mon réfrigérateur.
  然后，我发现了一些 在我的冰箱。
• Alors que j'étais adolescente, l'amiral Rickover a fait un discours.
  在我十几岁 应该里科弗上将讲话。
• Tu veux dormir alors que mon fils souffre là-bas ?
  我儿子还在遭受折磨 而你想睡觉吗
• Alors que son teint n'indique pas un travail en extérieur.
  而他的肤色表明他并不从事室外工作
• Alors que cet homme qui répète "C'est dingue!" peut le faire?
  等到那个坏蛋被抓 你没理由不回去
• Tu disais alors que tu ferais des films comme Tarkovski.
  你常说，你该像塔克夫斯基那样拍电影
• Je n'ai rien vu alors que c'était sous mon nez.
  但这就发生在我眼皮底下 我却没发现
• Puisque tu ne mourras pas, alors que nous mourrons assurément
  既然你可能不会死 而我们都难逃一死
• Alors que tu m'as refusé la chance de donner la vie.
  而卻不让我拥有制造生命的机会 ?